首页 >> 常识问答 >

古诗暮江吟原文及译文

2025-11-02 17:50:01

问题描述:

古诗暮江吟原文及译文,时间来不及了,求直接说重点!

最佳答案

推荐答案

2025-11-02 17:50:01

古诗暮江吟原文及译文】《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首描写黄昏江景的七言绝句,语言清新自然,意境优美。全诗通过描绘夕阳下的江水、红霞和新月,表达了诗人对自然景色的喜爱与内心的宁静。

一、原文

《暮江吟》

一道残阳铺水中,

半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,

露似真珠月似弓。

二、译文

第一句:

一道残阳铺水中 —— 残余的阳光洒在江面上。

第二句:

半江瑟瑟半江红 —— 江面一半泛着波纹,一半被映成红色。

第三句:

可怜九月初三夜 —— 可爱的是九月初三的夜晚。

第四句:

露似真珠月似弓 —— 露珠像珍珠一样晶莹,月亮像弯弓一样挂在天空。

三、总结与赏析

《暮江吟》以简练的语言描绘了秋日傍晚江边的美景,既有视觉上的色彩变化,也有触觉上的细腻感受。诗中“半江瑟瑟半江红”一句,生动地表现了夕阳下江水的光影交错,给人以强烈的画面感。后两句则通过对夜晚景象的描写,抒发了诗人对自然之美的赞叹之情。

四、表格总结

项目 内容
诗名 《暮江吟》
作者 白居易(唐代)
体裁 七言绝句
创作背景 描写秋日傍晚江边的自然景色
原文 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文 残阳洒在江面,一半泛波,一半映红。九月初三的夜晚真美,露珠如珍珠,月如弯弓。
艺术特色 语言简练,意境优美,色彩鲜明,情感含蓄
主题思想 表达对自然景色的喜爱与赞美

通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然的细致观察与深刻感悟。《暮江吟》不仅是一幅美丽的自然画卷,也体现了诗人内心的情感世界。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【古诗静夜思】《静夜思》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句,全诗只有20个字,却以简洁的语言表达了深远的思...浏览全文>>
  • 【古诗江南汉乐府】《江南》是出自汉乐府的一首五言诗,虽然篇幅简短,但语言清新自然,描绘了江南水乡的美丽...浏览全文>>
  • 【古诗江南春】《古诗江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首脍炙人口的七言绝句,描绘了江南春天的美丽风光与人文...浏览全文>>
  • 【古诗鉴赏表现手法和表达方式】在古诗鉴赏中,理解其表现手法和表达方式是把握诗歌内涵、情感与艺术特色的关...浏览全文>>
  • 【古诗贾生原文及翻译】李商隐是晚唐著名的诗人,他的作品多以婉约、含蓄著称。其中,《贾生》一诗是其代表作...浏览全文>>
  • 【古诗回乡偶书带拼音】《回乡偶书》是唐代诗人贺知章的作品,全诗通过描绘诗人回到久别的故乡时的所见所感,...浏览全文>>
  • 【古诗黄鹤楼的作者是】唐代诗人崔颢创作的《黄鹤楼》,是中国古代诗歌中极具代表性的作品之一。这首诗以黄鹤...浏览全文>>
  • 【古诗湖心亭看雪的作者是】《湖心亭看雪》是一篇具有浓厚文人气息的散文作品,以其简洁凝练的语言和深远的意...浏览全文>>
  • 【古诗过故人庄带拼音】《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的一首五言绝句,描绘了诗人拜访老朋友时所见的田园风光...浏览全文>>
  • 【古诗古朗月行】《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的一首乐府诗,原题为《古朗月行》,属于乐府旧题。这首...浏览全文>>