【赶圩归来啊哩哩歌词是什么】《赶圩归来啊哩哩》是一首具有浓厚民族风情的中国民歌，源自云南红河哈尼族彝族自治州的民间音乐，展现了当地少数民族的生活场景和文化特色。这首歌以欢快、活泼的旋律和富有地方特色的歌词，描绘了人们赶集归来时的喜悦心情。
以下是对《赶圩归来啊哩哩》歌词内容的总结与整理：
一、歌词总结
《赶圩归来啊哩哩》是一首典型的彝族民歌，歌词通俗易懂，节奏明快，充满生活气息。歌曲通过描写赶集归来的情景，表达了人们对生活的热爱和对美好生活的向往。歌词中多次重复“啊哩哩”这一拟声词，增强了歌曲的韵律感和民族特色。
二、歌词原文及翻译
| 歌词原文 | 中文翻译 |
| 赶圩归来啊哩哩，满背背篓沉甸甸。 | 赶集归来啊哩哩，背篓里装满了东西。 |
| 爷爷奶奶笑开颜，阿哥阿妹心欢喜。 | 爷爷奶奶笑得合不拢嘴，哥哥妹妹心里乐开了花。 |
| 阿么阿么走前面，阿爹阿妈跟后面。 | 妹妹走在前面，爸爸妈妈跟在后面。 |
| 一路歌声一路笑，山山水水都美丽。 | 一路上有歌声，有笑声，山山水水都美丽。 |
| 赶圩归来啊哩哩，满背背篓沉甸甸。 | 赶集归来啊哩哩，背篓里装满了东西。 |
| 阿么阿么走前面，阿爹阿妈跟后面。 | 妹妹走在前面，爸爸妈妈跟在后面。 |
三、歌曲特点
- 语言风格：采用彝语和汉语混合的方式，体现了民族语言的独特魅力。
- 节奏感强：歌曲节奏明快，适合传唱和表演。
- 情感表达：表现了人们丰收后的喜悦和家庭和睦的温馨氛围。
- 文化内涵：反映了彝族人民的生活方式和传统习俗。
四、结语
《赶圩归来啊哩哩》作为一首经典的民族歌曲，不仅展示了彝族人民的生活风貌，也传递了他们对生活的热爱与乐观精神。其简单而富有感染力的歌词，使其成为广为流传的经典民歌之一。
如果你对这首歌曲感兴趣，可以尝试聆听原版演唱或学习其旋律，感受其中蕴含的民族风情与生活气息。