东南教育网您的位置:首页 >教育行情 >

正月十五夜古诗 正月十五夜古诗原文及翻译

导读 大家好,小美来为大家解答以上问题。正月十五夜古诗,正月十五夜古诗原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、原文:《正月

大家好,小美来为大家解答以上问题。正月十五夜古诗,正月十五夜古诗原文及翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、原文:《正月十五夜》

2、【作者】苏伟道【朝代】唐译比较

3、银色的花朵像树上闪亮的灯笼一样闪耀,就在这个夜晚,通向明亮星星的桥打开了。

4、人群涌动,马蹄下尘土飞扬;月光洒满每一个角落,在那里人们可以看到头顶上的月亮。

5、月影里的歌者,盛装化妆,一边唱着《梅花》。

6、京师已废,漏玉的时机你不要急,莫让今年仅有的一次元宵夜匆匆而过。

7、翻译:

8、灯火阑珊,幽深的花园反射着璀璨的光,像娇艳的花朵;由于到处都可以通行,城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光普照,人们随处可见明月。月光下,艺妓们打扮得花枝招展,浓妆艳抹,边走边唱《梅花落》。北京已经取消了夜场禁令,不要忙着抢玉漏的时机,也不要让一年只有一次的元宵节匆匆而过。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。