【我心永恒英文歌词完整版】《我心永恒》(My Heart Will Go On)是电影《泰坦尼克号》的主题曲,由席琳·迪翁(Celine Dion)演唱,詹姆斯·霍纳(James Horner)作曲,威尔·詹宁斯(Will Jennings)填词。这首歌不仅成为电影的标志性音乐,也成为了全球范围内的经典情歌之一。
以下是对《我心永恒》英文歌词的完整版总结,并以表格形式展示其主要段落和内容概要。
一、
《我心永恒》是一首深情而富有情感的歌曲,歌词表达了对爱情的坚定承诺与永恒不变的信念。歌曲通过细腻的语言描绘了在命运面前不屈不挠的爱情力量,无论经历多少风雨,心灵依然坚定地走向彼此。
整首歌曲结构清晰,分为前奏、主歌、副歌、桥段和尾声,旋律优美动人,歌词感人至深。它不仅是电影中的情感核心,也成为无数人心中爱情的象征。
二、《我心永恒》英文歌词完整版表格
歌词段落 | 英文歌词 | 中文翻译 | 内容简述 |
前奏 | (Instrumental) | - | 音乐前奏,营造情感氛围 |
主歌1 | Every time I close my eyes, I can see you, I can feel you | 每次我闭上眼睛,我都能看到你,我能感受到你 | 描述对爱人的思念与感受 |
主歌1 | Like the touch of a gentle breeze, like the softest of dreams | 像微风轻拂,像最温柔的梦 | 表达爱人的温柔与美好 |
副歌 | My heart will go on and on | 我的心将永远继续 | 表达对爱情的坚定信念 |
副歌 | You are here, there's nothing I fear | 你在身边,我无所畏惧 | 表达因爱而勇敢 |
主歌2 | And I know that you're with me, through every storm | 我知道你一直在我身边,穿越每一场风暴 | 表达在困难中彼此陪伴 |
副歌 | My heart will go on and on | 我的心将永远继续 | 强调爱的持久性 |
桥段 | I'll be with you, I'll be with you | 我会与你同在,我会与你同在 | 表达永恒的承诺 |
尾声 | Oh, my heart will go on... | 哦,我的心将永远继续... | 结尾重复副歌,强化主题 |
三、结语
《我心永恒》不仅是一首动听的歌曲,更是一种情感的寄托。它的歌词简洁却深刻,旋律悠扬而感人。无论是电影观众还是音乐爱好者,都能从中感受到那份跨越时空的爱与执着。如果你正在寻找一首能够打动人心的英文歌曲,《我心永恒》无疑是一个绝佳的选择。