【送邢桂州原文及翻译】《送邢桂州》是唐代诗人王维创作的一首送别诗，表达了诗人对友人邢桂州远行的惜别之情。全诗语言简练，意境深远，体现了王维诗歌中常见的山水情怀与人生感悟。
一、原文
> 朝闻游子唱离歌，
> 昨夜星辰昨夜河。
> 犹恐相逢不相识，
> 满衣冰霰满衣多。
二、译文
> 清晨听到游子唱起离别的歌曲，
> 昨夜的星辰与河流依旧如故。
> 只怕再次相见时已认不出彼此，
> 衣上满是冰霜和寒气。
三、
这首诗通过描绘自然景象与情感表达，传达了诗人对友人离去的不舍以及对未来重逢的担忧。诗中“朝闻”、“昨夜”形成时间上的对比，增强了离别之感；“犹恐相逢不相识”一句，则表现出诗人内心的忧虑与深情。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《送邢桂州》 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 类型 | 送别诗 |
| 创作背景 | 送别友人邢桂州，表达惜别之情 |
| 主题 | 离别、思念、人生无常 |
| 诗句 | 朝闻游子唱离歌，昨夜星辰昨夜河。犹恐相逢不相识，满衣冰霰满衣多。 |
| 译文 | 清晨听到游子唱起离别的歌曲，昨夜的星辰与河流依旧如故。只怕再次相见时已认不出彼此，衣上满是冰霜和寒气。 |
| 艺术特色 | 语言简练、意境深远、情感真挚 |
五、结语
《送邢桂州》虽短小精悍，却蕴含深厚的情感与哲理。它不仅是一首送别诗，更是一幅关于人生聚散、时光流转的画卷。王维以细腻的笔触，将离别之痛与思念之情娓娓道来，令人回味无穷。