【何不食肉糜读音何不食肉糜的意思】一、
“何不食肉糜”是一句出自《左传》的古语，常被误读或误解。这句话原本是春秋时期晋国大臣魏绛对君主的一句谏言，意在劝谏君主体恤百姓疾苦，不要只顾自己享乐。然而，在后世流传中，这句话被断章取义，甚至被用来讽刺统治者不了解民间疾苦。
现代人常常将“何不食肉糜”误解为“为什么不吃肉粥”，实际上，“肉糜”指的是细碎的肉末，而非“肉粥”。因此，正确理解这句话的含义，有助于我们更好地认识古代文化与语言的演变。
为了便于理解，以下将从读音、字面意思、历史出处、实际含义和常见误解等方面进行总结，并以表格形式呈现。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 《左传·昭公二十年》 |
| 原句 | “岂不谷是为？先君之好是继！与不谷同好，如何？” “何不食肉糜？”（注：此处“肉糜”非“肉粥”） |
| 读音 | “何不食肉糜”（hè bù shí ròu mí） |
| 字面意思 | “为什么不吃肉末呢？” |
| 实际含义 | 原意为劝谏君主体恤百姓，不要只顾享乐；后被误用为讽刺统治者脱离实际。 |
| “肉糜”解释 | 指细碎的肉末，不是“肉粥”或“肉泥” |
| 常见误解 | 被误认为“为什么不喝肉粥”，导致曲解原意 |
| 使用场景 | 历史研究、文学引用、网络调侃等 |
| 现代意义 | 提醒人们关注社会现实，避免脱离群众 |
三、结语
“何不食肉糜”虽是一个古老的成语，但其背后蕴含的历史文化和现实意义值得我们深入思考。了解它的真正含义，不仅有助于我们更好地学习传统文化，也能让我们在日常生活中更加理性地看待社会现象。
通过本文的梳理，希望能帮助读者更准确地理解这一典故，避免因误解而造成不必要的误导。