【伊赏那补罗的词语意思是什么】“伊赏那补罗”是一个源自印度古代语言的词汇,常见于佛教文献中。它在梵语中为“Isanābhūra”,音译为“伊赏那补罗”,意指“东方之国”或“东方的地区”。此词常出现在佛教经典中,尤其是与佛陀的传记和佛教地理相关的文本中。
以下是对“伊赏那补罗”一词的详细解释:
一、词语来源与背景
- 语言来源:梵语(Sanskrit)
- 音译名称:伊赏那补罗
- 含义:东方之国 / 东方地区
- 使用场合:多见于佛教经典,如《佛本行集经》等
二、词语解析
| 项目 | 内容 |
| 拼音 | Yī shǎng nà bǔ luó |
| 来源 | 梵语 Isanābhūra |
| 字面意思 | “Isana”(东方) + “bhūra”(国家/地区) |
| 常见典籍 | 《佛本行集经》、《阿含经》等 |
| 使用场景 | 描述佛陀出生地或修行地的地理位置 |
| 文化意义 | 反映古印度佛教文化中的地理观念 |
三、相关背景知识
在佛教传统中,“伊赏那补罗”常被用来指代佛陀诞生的地方——蓝毗尼园(Lumbini)。虽然蓝毗尼位于今天的尼泊尔境内,但在古代印度的地理概念中,这一地区属于“东方”。
此外,“伊赏那补罗”也常与其他佛教地理术语如“摩揭陀”(Magadha)、“拘尸那迦”(Kusinagara)等一同出现,用于构建佛陀一生的重要地点图谱。
四、总结
“伊赏那补罗”是一个具有历史文化背景的词汇,主要出现在佛教文献中,意指“东方之国”或“东方地区”。它不仅反映了古代印度的地理观念,也在佛教传播和经典记载中起到了重要作用。
通过了解这个词的含义,有助于我们更好地理解佛教经典的地理背景和文化内涵。


