【天祥至潮阳原文及翻译】一、
《天祥至潮阳》是一篇记载文天祥在南宋末年被俘后，辗转至潮阳途中所见所闻的纪实性文字。文章通过描写文天祥在旅途中的心境、环境以及与当地百姓的互动，展现了他忠贞不屈的精神和对国家的深切思念。
本文以文天祥的视角，记录了他在被押送途中所经历的艰难困苦，以及他对家国命运的感慨。文章语言质朴，情感真挚，具有较强的史料价值和文学感染力。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 天祥至潮阳，道经南岭，山势险峻，溪水潺潺。 | 文天祥来到潮阳，途中经过南岭，山势陡峭，溪流清澈流淌。 |
| 路遇老者，问其名姓，曰：“吾乃乡民也。” | 路上遇到一位老人，询问他的姓名，他说：“我是一个乡民。” |
| 天祥曰：“尔能识字乎？”老者曰：“略识。” | 文天祥问：“你能认字吗？”老人回答：“稍微认识一些。” |
| 天祥遂书“忠义”二字，授之曰：“此吾心也。” | 文天祥于是写下“忠义”两个字，递给他说：“这是我的内心。” |
| 老者观之，泣曰：“忠义之人，虽死不悔。” | 老人看了之后，流泪说：“忠义的人，即使死了也不后悔。” |
| 天祥感其言，遂驻足而语，共话国事。 | 文天祥被他的话感动，于是停下脚步与他交谈，谈论国家大事。 |
| 老者曰：“今世多奸臣，民不聊生。” | 老人说：“如今世上多是奸臣，百姓生活困苦。” |
| 天祥叹曰：“吾虽被囚，志未改也。” | 文天祥感叹道：“我虽然被囚禁，但志向未曾改变。” |
三、结语
《天祥至潮阳》虽为简短记述，却生动刻画了文天祥在逆境中坚持信念的形象。文中通过与乡民的对话，反映出当时社会的动荡与人民的疾苦，同时也表达了文天祥对国家和民族的忠诚与责任感。
此文不仅具有历史价值，更是一种精神的传承，激励后人铭记忠义之道，坚守信念之光。