【marriage都是结婚的意思】在英语中，“marriage” 一词通常被理解为“结婚”或“婚姻”，但其实际含义和使用场景远比字面意思更丰富。虽然“marriage”最常见、最直接的翻译是“结婚”，但在不同语境下，它可能承载着更深层次的文化、法律和社会意义。
以下是对“marriage”一词的总结与分析：
“Marriage” 是一个常见的英文词汇，主要表示两个人通过法律或宗教仪式结合在一起的关系。在大多数情况下，它确实可以被翻译为“结婚”或“婚姻”。然而，随着社会观念的变化，这个词的使用范围也在扩展，比如在某些语境中，它可以指代“联姻”、“婚姻制度”或“配偶关系”。
此外，在不同的文化背景中，“marriage”的定义和形式也有所不同，例如一夫一妻制、一夫多妻制、同性婚姻等。因此，理解“marriage”的真正含义，不能仅停留在字面翻译上，还需要结合具体语境进行判断。
表格：Marriage 的含义与用法对照
| 英文单词 | 中文含义 | 使用场景示例 | 备注说明 |
| Marriage | 结婚、婚姻 | He is getting married next month. | 最常见、最直接的翻译 |
| Marriage | 婚姻制度 | In some countries, marriage is a legal contract. | 强调法律或社会层面的制度 |
| Marriage | 联姻、嫁娶 | They arranged a marriage between the two families. | 多用于描述家庭之间的结合 |
| Marriage | 配偶关系 | The couple has been in a stable marriage for years. | 强调两人长期的伴侣关系 |
| Marriage | 同性婚姻 | Same-sex marriage is now legal in many places. | 涉及社会进步与法律变革 |
| Marriage | 婚礼、婚礼仪式 | The wedding ceremony was a traditional marriage. | 在某些语境中可指婚礼本身 |
结论：
虽然“marriage”最常见的意思是“结婚”，但在实际使用中，它的含义会根据上下文、文化背景和语言习惯而有所变化。因此，在学习或使用这个词时，应结合具体语境来准确理解其含义，避免单一化的翻译方式。
了解“marriage”的多层含义，有助于我们更好地掌握英语表达，并在跨文化交流中减少误解。