【除去巫山非云也是啥意思】一、
“除去巫山非云也是啥意思”这句话,其实是对成语“曾经沧海难为水”的一种变体表达。原句出自唐代诗人元稹的《离思》,原文是:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”意思是:经历过大海的人,不会再被一般的江河所吸引;看过巫山的云,便不会觉得其他地方的云值得一看。
后来,这句话被人们引申为对爱情或感情的一种极致追求,表示一旦经历过深刻的爱,就很难再被其他感情所打动。
而“除去巫山非云也是啥意思”则是将“除却巫山不是云”改写成了“除去巫山非云也”,虽然语序略有变化,但核心含义并未改变。它依然表达的是:只有经历过真正的爱情(如巫山之云),才不会轻易被其他感情所吸引。
不过,这种说法在语法和用词上并不完全符合传统表达,更常见的是“除却巫山不是云”。因此,“除去巫山非云也”可能是网络语言或口语化表达,带有一定的情感色彩和文学性。
二、表格对比分析
表达方式 | 出处 | 原意 | 含义 | 是否常用 | 备注 |
曾经沧海难为水,除却巫山不是云 | 元稹《离思》 | 经历过大海的人,不会被普通的水吸引;看过巫山的云,就不会觉得别的云好 | 表达对爱情的专一与执着 | 是 | 古典文学经典 |
除去巫山非云也 | 网络/口语表达 | 与“除却巫山不是云”类似,但语序调整 | 强调唯有巫山之云才是最美的 | 否 | 非标准表达,多用于情感表达 |
曾经沧海难为水 | 元稹《离思》 | 经历过大海的人,不会被普通的水吸引 | 表达对过往经历的珍视 | 是 | 常见引用 |
除却巫山不是云 | 元稹《离思》 | 看过巫山的云,就不会觉得其他云好 | 表达对爱情的专一 | 是 | 常见引用 |
三、结语
“除去巫山非云也”虽不是传统成语,但在现代语境中,常被用来表达对爱情的专一和深刻体验。它源于古诗,经过演变后成为一种带有情感色彩的表达方式,适合用于文艺创作、情感抒发等场景。理解其来源和含义,有助于更好地把握这类表达背后的文化内涵。