【舞低杨柳楼心月歌尽桃花扇底风原文及翻译】一、
“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”出自南宋词人吴文英的《鹧鸪天·化度寺作》。这两句诗描绘了歌舞升平、风月无边的场景，同时也暗含对繁华易逝、人生短暂的感慨。
“舞低”形容舞姿轻盈，仿佛低垂；“杨柳楼心月”则描绘出在楼阁中赏月跳舞的情景。“歌尽”表示歌声渐渐停止，“桃花扇底风”则是指在扇子下吹来的风，象征着柔美与风雅。
整句诗语言优美，意境深远，展现了宋代文人对生活情趣的追求和对美好事物的留恋。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 舞低杨柳楼心月 | 舞姿轻盈，仿佛低垂于杨柳掩映的楼阁之中，月光洒落其间 |
| 歌尽桃花扇底风 | 歌声渐歇，扇子轻摇，带来一阵阵桃花般的春风 |
三、背景与赏析
吴文英是南宋著名词人，其作品以婉约细腻著称。这首《鹧鸪天·化度寺作》描写的是在寺庙中所见的美景与情感。诗中“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”不仅描绘了歌舞宴会的场景，也透露出一种淡淡的哀愁，暗示着美好时光终将消逝，令人回味无穷。
此句常被引用，用于表达对过往风月情事的怀念与感慨，具有浓厚的文化韵味和艺术价值。
四、结语
“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”是一句极具画面感与情感深度的诗句，既展现了古代文人的审美情趣，也反映了对人生无常的深刻感悟。它不仅是文学中的经典之作，也是中华文化中对美好与短暂并存的诗意表达。