【感旧四首黄景仁翻译】《感旧四首》是清代诗人黄景仁所作的一组诗，表达了他对往昔岁月的追忆与感慨。这组诗情感真挚，语言凝练，展现了黄景仁对人生无常、世事变迁的深刻体悟。以下是对《感旧四首》的简要总结，并附上每首诗的翻译与赏析。
一、总结
黄景仁（1749—1783），字仲则，江苏常州人，是清代中期著名的诗人之一。他的诗风沉郁顿挫，情感深沉，尤其擅长抒发个人的孤寂与对现实的不满。《感旧四首》是他在经历人生起伏之后，回忆往事、感叹时光流逝的作品，具有较强的抒情性和哲理性。
这四首诗分别从不同角度描写对过去的怀念，包括对亲友的思念、对过往生活的追忆以及对人生无常的感慨。诗歌语言简练，意境深远，具有较高的文学价值。
二、《感旧四首》原文及翻译
| 诗题 | 原文 | 翻译 |
| 第一首 | 青衫客里酒盈杯，欲说还休梦已回。 一自天涯闻雁信，十年心事付瑶台。 | 在旅途中饮酒满杯，想说却停，梦已归来。 自从远行后听到雁的讯息，十年的心事寄托于高台。 |
| 第二首 | 梦到西园花正开，隔窗犹见故人来。 醒来不记当时语，唯有春愁入骨哀。 | 梦中回到西园，花儿盛开，隔着窗看见旧友到来。 醒来时已忘记当时的言语，只有春天的忧愁深入骨髓。 |
| 第三首 | 落叶飘零水自流，年光如箭去难留。 人间万事皆成幻，独有相思未肯休。 | 树叶随风飘落，水流自去，时光如箭难以挽留。 世间万物皆如幻影，唯有相思之情不肯停止。 |
| 第四首 | 风雨萧萧夜未央，灯昏人静独思量。 回首旧游如昨日，谁怜我辈是沧桑？ | 风雨交加，夜晚漫长，灯火昏暗，人静独自思索。 回望昔日游玩的情景仿佛就在昨日，谁还能怜惜我们这些历经沧桑的人呢？ |
三、赏析要点
| 诗题 | 主题 | 情感表达 | 艺术特色 |
| 第一首 | 对远方亲朋的思念 | 感伤、孤独 | 借“酒”、“梦”表达内心情感 |
| 第二首 | 回忆旧日友情 | 怀念、惆怅 | 通过梦境与现实对比增强感染力 |
| 第三首 | 对人生无常的感悟 | 悲凉、无奈 | 以自然景象比喻人生变化 |
| 第四首 | 对人生沧桑的感慨 | 孤独、悲凉 | 用“风雨”、“灯昏”营造氛围 |
四、结语
《感旧四首》不仅是黄景仁对个人经历的回顾，更是对人生、时间与情感的深刻思考。诗中流露出的孤独、怀念与无奈，反映了那个时代知识分子的普遍心境。其语言虽简，但意境深远，至今仍能引起读者的共鸣。