with pleasure和my pleasure的区别

It's my pleasure，是回答别人的感谢的，可译为“那是我应该做的”，而whth pleasure是回答别人的请求的，可译为“好的，乐意效劳”。

二者的区别

一、意思不同

1、It's my pleasure：这是我的荣幸。

2、With pleasure：很愿效劳。

二、用法不同

1、It's my pleasure：pleasure的基本意思是“愉快，快乐，满足”，指某事使人在感情上得到满足或愉快，也可指使人快乐的各种活动，即“娱乐，消遣”，还可指能够使人感到快乐或高兴的事，即“快乐的事，乐事”。

2、With pleasure：pleasure多用作不可数名词，当作“快乐的事，乐事”解时用作可数名词。pleasure有特指含义时其前要加定冠词the，而泛指时其前不用定冠词the。

三、侧重点不同

1、It's my pleasure：It's my pleasure是回答别人的感谢的，可译为“那是我应该做的”。

2、With pleasure：whth pleasure是回答别人的请求的，可译为“好的，乐意效劳”。

来源：高三网

能发现自己知识上的薄弱环节，在上课前补上这部分的知识，不使它成为听课时的“绊脚石”。这样，就会顺利理解新知识，相信通过with pleasure和my pleasure的区别这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！