【发奋识遍天下书原文及译文】“发奋识遍天下书”是一句具有浓厚文化底蕴的古语，常被用来鼓励人们勤奋学习、广泛阅读。这句话虽然不是出自某一部具体的经典文献，但其精神内涵与古代文人追求知识、博学多才的理想高度契合。下面将从原文出处、含义解析、现代意义等方面进行总结，并以表格形式呈现相关内容。
一、
“发奋识遍天下书”强调的是一个人应以极大的努力去阅读和掌握各种书籍，力求广博的知识积累。它体现了古人对学问的重视，也反映了读书求知是提升自我、实现人生价值的重要途径。
此语虽无明确的原始出处，但其思想可追溯至《论语》《劝学》等古代典籍中关于“学而不厌”的论述，也与“读书破万卷，下笔如有神”等名言相呼应。
在现代社会，“发奋识遍天下书”依然具有现实意义，提醒人们在信息爆炸的时代保持持续学习的态度，拓宽知识面，提升个人素养。
二、原文及译文对照表
| 中文原文 | 英文翻译 | 意思解释 |
| 发奋识遍天下书 | Strive to read all the books in the world | 鼓励人们努力学习，广泛阅读各类书籍，追求知识的广度和深度。 |
| 发奋 | Strive / Make every effort | 表示下定决心、全力以赴地去做某事。 |
| 识 | Recognize / Understand | 在此指“认识、理解、掌握”，尤其是指通过阅读来获取知识。 |
| 遍 | Throughout / All over | 表示“遍及、全部”，强调范围之广。 |
| 天下书 | Books of the world | 指世界上所有的书籍，象征着无限的知识和智慧。 |
三、延伸思考
1. 学习态度的重要性：无论是古代还是现代，“发奋识遍天下书”都强调了积极进取的学习态度。只有不断学习，才能应对不断变化的世界。
2. 知识的广度与深度：这句话不仅鼓励我们多读，还暗示我们要在广泛阅读的基础上深入思考，形成自己的见解。
3. 实践与知识结合：光有知识而没有实践，难以真正发挥作用；因此，读书后应注重应用与反思。
四、结语
“发奋识遍天下书”不仅是对个人学习精神的赞美，更是一种对知识的敬畏与追求。在当今社会，面对海量信息，我们更应秉持这种精神，不断提升自己，成为有知识、有见识、有担当的人。