【前出塞原文及翻译】《前出塞》是唐代诗人杜甫创作的一组边塞诗之一，共九首，反映了当时边疆战事的艰苦与将士的英勇。本篇为其中第一首，表达了对战争的深刻反思和对战士命运的同情。
一、原文
前出塞（其一）
作者：杜甫
塞上曲
挽弓当强，射杀左贤王。
汉兵大破胡，降卒如山积。
我无功，不敢言；
但愿天子圣，不取封侯意。
二、翻译
《前出塞》（其一）翻译：
拉满弓箭应当强劲有力，一箭射杀了左贤王。
汉军大败匈奴，投降的士兵多如山积。
我没有立下战功，不敢轻易说话；
只希望天子圣明，不以封侯为意。
三、
这首诗通过描写一场激烈的战斗，展现了边塞战争的残酷与将士的牺牲。杜甫并未歌颂战争的荣耀，而是以冷静的笔触揭示了战争背后的真实代价。他借“我无功，不敢言”表达了一种对战争的无奈与反思，同时也流露出对和平生活的向往。
四、表格对比
| 内容 | 原文句子 | 翻译说明 |
| 战斗场景 | 挽弓当强，射杀左贤王 | 强弓劲射，成功击杀敌方首领 |
| 战争结果 | 汉兵大破胡，降卒如山积 | 汉军大胜，敌军投降人数众多 |
| 诗人态度 | 我无功，不敢言 | 诗人自谦无功，不愿轻言战功 |
| 主旨表达 | 但愿天子圣，不取封侯意 | 希望君主圣明，不以功名激励战争 |
五、结语
杜甫的《前出塞》不仅是对战争场面的描绘，更是对人性与和平的深切思考。在历史的长河中，这类作品提醒我们珍惜和平，理解战争背后的苦难。