【洛阳伽蓝记怎么读】《洛阳伽蓝记》是一部中国古代重要的佛教史地类著作，由北魏时期的杨衒之撰写。该书以记录洛阳地区佛寺的兴衰变迁为主，内容丰富，文笔优美，是研究南北朝时期社会、宗教、文化的重要文献。
为了帮助读者正确理解“洛阳伽蓝记”这一书名的发音和含义，以下是对该书名的详细解读与总结。
一、书名解析
| 项目 | 内容 |
| 书名 | 洛阳伽蓝记 |
| 发音 | Luò yáng qié lán jì |
| 拼音 | Luò yáng Qié Lán Jì |
| 含义 | “洛阳”指古代都城洛阳；“伽蓝”为梵语“Samghārāma”的音译，意为佛寺或僧院；“记”表示记载、记录。整体意思为“关于洛阳佛寺的记载”。 |
二、作者简介
- 作者：杨衒之（约公元5世纪末至6世纪初）
- 时代背景：北魏时期，佛教盛行，洛阳作为当时的政治文化中心，拥有大量佛寺。
- 写作目的：记录洛阳佛寺的兴衰历史，反映当时的社会风貌和宗教信仰。
三、内容概述
《洛阳伽蓝记》共五卷，按地域分篇，主要记载了洛阳地区佛寺的建筑、历史、人物故事以及佛教传播情况。书中不仅有对佛寺的描述，还涉及政治、经济、风俗等方面的内容，具有极高的史料价值。
四、阅读建议
1. 语言特点：文言文为主，语言典雅，需一定古文基础。
2. 阅读难度：中等偏高，适合对古代文学、历史感兴趣者。
3. 推荐版本：可选择权威出版社出版的注释本，如中华书局、上海古籍出版社等。
五、总结
《洛阳伽蓝记》是一部兼具历史价值与文学价值的古代典籍，其书名“洛阳伽蓝记”读作“Luò yáng qié lán jì”，意为“关于洛阳佛寺的记载”。通过阅读此书，可以深入了解北魏时期洛阳的佛教文化和社会生活。
如需进一步了解该书的具体章节内容或相关研究资料，可查阅专业古籍数据库或参考学术论文。