【朱颜翠发汉语大词典】“朱颜翠发”是一个汉语成语,出自古代文学作品,常用于形容女子容貌美丽、青春焕发。在《汉语大词典》中,“朱颜翠发”被收录为一个具有特定文化内涵的词语,其含义和用法在不同语境下有所变化。
以下是对“朱颜翠发”一词的总结与分析:
一、词语释义
词语 | 释义 |
朱颜 | 红润的脸色,形容面容红润、气色好,多用于女性 |
翠发 | 青绿色的头发,形容头发乌黑亮丽,如翠玉般光泽 |
朱颜翠发 | 形容女子容貌美丽、青春焕发,常用于描写年轻女性的美貌 |
二、出处与用法
出处 | 用法说明 |
古代诗词 | 多见于唐宋诗词,如杜甫、白居易等诗人的作品中,用来描绘女子的美貌 |
文学作品 | 在小说、戏曲中常作为描写人物外貌的词汇,增强画面感 |
现代使用 | 现代汉语中较少直接使用,但在文学创作或古典风格文章中仍有保留 |
三、文化内涵
- 象征青春与美丽:该词常与青春、活力联系在一起,体现对女性美的赞美。
- 传统审美观:反映了古代社会对女性外貌的审美标准,如肤色红润、发色乌黑等。
- 文学修辞:在古文中常用于增强语言的美感与表现力,属于一种文雅的表达方式。
四、相关词语对比
相关词语 | 含义 | 与“朱颜翠发”的区别 |
红颜薄命 | 指美丽的女子命运多舛 | 强调命运,而非单纯外貌 |
青春年华 | 指年轻人的时光 | 更侧重时间而非容貌 |
花容月貌 | 形容女子容貌美丽 | 与“朱颜翠发”相近,但更强调整体气质 |
五、总结
“朱颜翠发”是汉语中一个富有诗意的词语,体现了古代对女性美貌的审美标准。它不仅在文学作品中频繁出现,也承载了丰富的文化意义。虽然现代汉语中使用频率较低,但在古典文学研究或文艺创作中仍具有重要价值。
通过《汉语大词典》的收录与解释,我们可以更深入地理解这一词语的历史背景与语言功能,有助于提升对古典汉语的理解与欣赏能力。