首页 >> 日常问答 >

食言是什么意思广东话

2025-09-22 20:00:27

问题描述:

食言是什么意思广东话,跪求好心人,拉我出这个坑!

最佳答案

推荐答案

2025-09-22 20:00:27

食言是什么意思广东话】“食言”是中文中一个常见的词语,但在广东话(粤语)中也有其独特的表达方式。很多人在日常交流中可能会听到这个词,但并不清楚它的准确含义。下面我们将从普通话和广东话两个角度来解释“食言”的意思,并通过表格形式进行总结。

一、什么是“食言”?

在普通话中,“食言”指的是一个人没有遵守自己的承诺或说过的话,即“说话不算数”。例如,某人答应别人做一件事,但后来却反悔或没有做到,这就叫做“食言”。

在广东话中,“食言”同样表示“不守诺言”,但有时候也会根据语境有所不同,可能带有轻微的讽刺或批评意味。

二、普通话与广东话中的“食言”对比

项目 普通话 广东话(粤语)
中文写法 食言 食言
发音 shí yán Sik6 jan4
含义 不守诺言,违背承诺 不守诺言,违背承诺
用法 常用于书面或正式场合 多用于口语,也常用于日常对话
语气 中性偏负面 偏负面,有时带讽刺
例句 他答应了我,但最后食言了。 佢答應咗我,但最後食言咗。

三、广东话中“食言”的其他说法

在粤语中,除了“食言”外,还有一些类似的表达方式,也可以用来形容“不守承诺”的行为:

- 唔守承诺(不守承诺)

- 背信(背叛信用)

- 食言而肥(出自《左传》,指说了话又反悔,反而得到好处)

这些词在日常生活中也常被使用,但“食言”是最常见、最直接的说法。

四、总结

“食言”是一个在普通话和广东话中都存在的词语,意思都是“不守诺言”。虽然两者在发音和用法上略有不同,但核心含义是一致的。了解这个词有助于更好地理解人际交往中的诚信问题,也能帮助我们在日常交流中更准确地表达自己的意思。

如果你在听广东话时听到“食言”,可以理解为对方在说某人“说话不算数”或者“没有兑现承诺”。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【不法之徒什么意思】“不法之徒”是一个汉语成语,常用于描述那些违反法律、道德或社会规范的人。这个词通常...浏览全文>>
  • 【什么是带隙基准源】带隙基准源(Bandgap Reference)是一种用于电子电路中的电压参考源,能够提供一个与温...浏览全文>>
  • 【什么是带球跑】“带球跑”是一个在体育运动中常见的术语,尤其在足球、篮球等团队项目中频繁出现。它指的是...浏览全文>>
  • 【什么是带铠电缆】带铠电缆是一种在电力系统中广泛应用的电缆类型,具有较强的机械保护能力和良好的抗压性能...浏览全文>>
  • 【什么是代拍】“代拍”一词在近年来逐渐进入大众视野,尤其是在网络购物、明星粉丝经济、直播带货等场景中频...浏览全文>>
  • 【什么是代理服务器】代理服务器是一种中间服务器,它在用户和互联网之间起到桥梁的作用。当用户访问某个网站...浏览全文>>
  • 【什么是代沟英语回答】在当今社会,不同年龄层之间的沟通方式和语言习惯逐渐产生差异,这种现象被称为“代沟...浏览全文>>
  • 【什么是大众情人?】“大众情人”是一个在日常生活中常被提及的词汇,通常用来形容那些在公众眼中具有吸引力、...浏览全文>>
  • 【什么是大众的文化】大众文化,又称流行文化,是指在一定社会范围内广泛传播、被大众接受和消费的文化形式。...浏览全文>>
  • 【中流砥柱是啥意思】“中流砥柱”是一个常见的汉语成语,常用来形容在关键时刻起着关键作用的人或事物。它源...浏览全文>>