【偷鸡不成蚀把米的意思】“偷鸡不成蚀把米”是一句非常常见的中文俗语,意思是原本想占小便宜、做一件看似有利可图的事,结果却反而吃了大亏,得不偿失。这句俗语形象地描绘了因小失大的情况,常用于批评那些贪图小利却导致更大损失的行为。
一、含义总结
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 偷鸡不成蚀把米 |
| 英文翻译 | Lose more than you gain; Try to get something small but end up losing more. |
| 字面意思 | 想偷一只鸡,结果连自己的米都赔进去了 |
| 引申含义 | 因小失大,贪图小利反受其害 |
| 使用场景 | 批评人做事不理智、贪心过度、计划不当等 |
| 近义词 | 得不偿失、欲速不达、弄巧成拙 |
| 反义词 | 稳中求胜、以小博大、有备无患 |
二、来源与演变
“偷鸡不成蚀把米”最早出自民间俗语,原意是说一个人想偷鸡,但因为动作太大或被发现,不仅没偷到鸡,还把自己家的米给赔进去了。后来这个说法逐渐演变为一种生活智慧,用来提醒人们不要因小失大,做事要三思而后行。
在现代生活中,这句话也常被用来形容一些人为了眼前的利益而做出冒险行为,最终反而造成更大的损失。比如:有些人为了赚快钱,选择非法手段,结果被法律制裁;或者在工作中为了省一点时间,忽略了细节,导致整个项目失败。
三、使用建议
- 适用场合:可用于劝诫他人、自我反思或分析事件。
- 避免滥用:不要对所有失败事件都用此句,应根据具体情况判断是否贴切。
- 搭配使用:可以结合“吃一堑,长一智”、“前车之鉴”等成语一起使用,增强表达效果。
四、结语
“偷鸡不成蚀把米”不仅是对行为的评价,更是对人生的一种警示。它提醒我们,在追求利益的同时,更要注重风险控制和长远规划,避免因一时的冲动或贪婪,而付出更大的代价。


