【赠从弟古诗翻译】《赠从弟》是东汉末年诗人刘桢创作的一首五言古诗，全诗通过咏物抒怀的方式，表达了对堂弟的勉励与期望，同时也寄托了诗人自身高洁不屈的志向。该诗语言简练、意境深远，是汉魏时期诗歌中的佳作。
一、
《赠从弟》以松柏为喻，赞扬其坚韧不拔、不畏风霜的品质，借此鼓励堂弟在逆境中保持坚定的意志和高尚的情操。诗中借自然景物表达人生哲理，情感真挚，寓意深刻。
全诗共三首，分别以“亭亭山上松”、“习习谷中风”、“阳春二三月”开头，每首都围绕一个主题展开，但整体风格统一，思想连贯。
二、古诗原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 亭亭山上松，瑟瑟谷中风。 | 高高的山上的松树挺拔直立，山谷中的风吹得它瑟瑟作响。 |
| 风声一何盛，松枝一何劲！ | 风声多么猛烈，松枝却多么刚劲！ |
| 冰霜正惨凄，终岁常端正。 | 冰霜使环境更加寒冷凄凉，但松树却一年四季都挺直不弯。 |
| 岂不罹凝寒？松柏有本性。 | 难道它没有遭受严寒的侵袭吗？松柏本性就是如此，不惧风霜。 |
| 习习谷中风，青青陵上柏。 | 山谷中的风轻轻吹动，山陵上的柏树郁郁葱葱。 |
| 仁人知重义，贤者识所安。 | 仁德之人懂得重视道义，贤明之士知道安身立命之所。 |
| 愿君崇令德，随时爱景光。 | 希望你崇尚美好的品德，顺应时势珍惜美好时光。 |
| 行行重行行，与君生别离。 | 走啊走啊，我们就这样生生离别了。 |
| 阳春二三月，草与木皆萌。 | 春天的二三月，草木都开始发芽生长。 |
| 君子在下位，不以道为荣。 | 君子处于低位时，并不以道义为荣耀。 |
| 愿君保神质，无为复多言。 | 希望你能守护自己的精神与本质，不必多言。 |
| 行行重行行，与君生别离。 | 走啊走啊，我们就这样生生离别了。 |
三、结语
《赠从弟》不仅是一首送别诗，更是一首励志诗。作者通过对松柏、青柏等自然景物的描写，寄寓了对友情的珍视、对人格的追求以及对人生的思考。诗中语言质朴而富有力量，展现了汉魏时期文人特有的精神风貌。